Création 2007
De George-Bernard Shaw
Mise en scène Marjorie Nakache
Avec: Philippe Agaël, Madlyn Farjot, Steve Guimaraes, Xavier Marcheschi, Sonja Mazouz, Marjorie Nakache, Béatrice Ramos, Myriam Tékaïa, Alain Tournay, Khalid Zaouche.
Higgins, professeur de phonétique, fait le pari de transformer Eliza, humble marchande de fleurs en dame de la haute bourgeoisie.
Mais Eliza puise dans cette manipulation un extraordinaire moyen d’émancipation.
En nous transportant dans l’univers satirique de la haute bourgeoisie londonienne, l’œuvre de Bernard Shaw pose la question du rôle déterminant du langage et de la culture dans la discrimination entre les classes sociales.
La presse en parle
«(…) Dans sa mise en scène, Marjorie Nakache a résolument choisi de faire ressortir toute la modernité de la pièce de George-Bernard Shaw. (…) L’humour est bien entendu au rendez-vous, et le but de proposer un «Pygmalion» ludique et enlevé est largement atteint. On rit, mais on réfléchit aussi sur la discrimination entre les classes sociales et la puissance du vecteur social du langage».
D.D – Pariscope