Création 1987
De Henri Halleg
Mise en scène Xavier Marcheschi
L’adaptation situe l’action, non pas dans une villa de spécialistes, mais dans un magasin d’approvisionnement regorgeant de biens terrestres, magnifique mechta où les deux cultures se mélangent et dans laquelle règne une paix morte. Là, vivent, cohabitent les gars du contingent avec leurs haines, contradictions. Les tragiques «évènements» sont à l’extérieur, comme irréels. D’autres s’en occupent. Les durs.